how I would correct the proofs.

If life had a second edition,

Beim Lektorat geht es um Inhalt und Stil Ihres Textes. Ist er in sich stimmig und für den Leser verständlich? Kommt es zum nicht beabsichtigten Spannungsabfall, zu unnötigen Längen? Enthält er überflüssige Füllwörter und Wortwiederholungen? Ich achte auf Ihre Wortwahl und auf einen klaren und aussagekräftigen Satzbau, ohne grundsätzlich in Ihren persönlichen Stil einzugreifen.

Lektorat und Korrektorat sind auf mannigfaltige Weise miteinander verwoben und schwer zu trennen - nicht nur aufgaben- sondern auch verrechnungstechnisch. Deshalb biete ich beide Dienste nicht getrennt von einander, sondern zusammen - zu einem Preis an. Auch bei Firmenbroschüren, Websites etc. berücksichtige ich alles, was zum Handwerk des professionellen Schreibens gehört.
>>Preise